🔥 甲州選戰 直擊 →
甲州選戰
当地时间周一,美国总统特朗普在林肯纪念堂倒影池发表演说时,展示了一张据称倒影池受损的照片。(图取自法新社)
0 字 0:00 / --:--

(华盛顿3日讯)美国总统特朗普先是谈到了藻类,然后又谈到了管道。直到25分钟后,他才开始谈论美国中期选举。这位80岁的共和党总统在11月3日(周二)的投票前夕发表了一番离奇的总结陈词,重点放在了备受争议的林肯纪念堂倒影池的翻新工程上。

法新社报导,对许多美国人而言,这座标志性倒影池的糟糕翻新工程已经成为特朗普混乱的第2任总统任期的象征,也像征著他对纪念碑的痴迷,而不是对经济和伊朗战争等议题的关注。

然而,特朗普本人却不这么认为。

当地时间周一,在华盛顿纪念碑倒影池前,特朗普对一小群官员和记者说道:“这可不是件容易的事。藻类太难对付了。”1963年,非裔民权领袖马丁路德金正是在这里发表了著名的《我有一个梦想》演说。

这与当年前来聆听马丁路德金演讲的人群,以及特朗普在全国各地中期选举集会上欢呼雀跃的人群形成了鲜明的对比,也反映出特朗普专注于美化华盛顿的举措并未打动大多数选民。

法新社记者看到,特朗普讲话时,附近有几十名抗议者播放音乐,高喊口号。

一名身穿粉红色青蛙服的示威者举著一块写著“藻类团队”的牌子,其他人则挥舞著关于伊朗、移民和已故淫媒爱泼斯坦丑闻的标语牌。

当地时间周一,美国总统特朗普在林肯纪念堂发表演说后,抗议者在林肯纪念堂倒影池附近举行示威活动。(图取自法新社)
当地时间周一,美国总统特朗普在林肯纪念堂发表演说后,抗议者在林肯纪念堂倒影池附近举行示威活动。(图取自法新社)

在华盛顿纪念碑倒映于池中的映衬下,特朗普陷入了沉思,但他的思绪仅限于翻新工程。

特朗普头戴一顶印有“USA”字样的白色棒球帽,举起一位助手递给他的一系列照片,照片显示的是他所说的老化的倒影池设备。

特朗普问:“你们有那张长满藻类的照片吗?”

把问题归咎给拜登和奥巴马

就像通货膨胀和移民问题一样,特朗普将倒影池的问题归咎于他的前任拜登和奥巴马,然后吹嘘说他的政府已经解决了这些问题。

“管道都是全新的,管道对于解决藻类和其他问题至关重要”,这位前建筑业大亨补充道。 “这是一项彻底的工程,我们为此感到非常自豪。”

特朗普在4月开始翻修倒影池,这是他旨在给美国首都留下深刻印象的宏伟计划的一部分。就像他几周前发动的伊朗战争一样,这个耗资1500万美元(6102万令吉)的计划很快就出了问题。

新的“美国国旗蓝”池面是由一位合伙人透过未经招标的合约涂刷的,很快就开始剥落。特朗普毫无证据地将泳池变绿归咎于人为破坏,而批评人士指出,今年早些时候,他的车队曾驶过刚粉刷过的池面。

泳池注满水后,由于藻类大量繁殖,重新开放几天内就变成了亮绿色。到了6月下旬,特朗普再次下令将泳池抽干并进行维修。

当地时间周一,美国总统特朗普在林肯纪念堂倒影池发表演说后准备离开。(图取自法新社)
当地时间周一,美国总统特朗普在林肯纪念堂倒影池发表演说后准备离开。(图取自法新社)

周一,特朗普宣称所有这些问题都已解决。随后,他表示正在“认真考虑”将泳池更名为“特朗普倒影池”,之后又补充称他是在开玩笑。

周二的中期选举可能会让共和党失去对国会的控制权,但特朗普似乎对此毫不在意。

“这个项目应该是一个团结所有美国人的项目”,并称这次选举是“我认为我们一生中最重要的中期选举”。

特朗普还大胆宣称伊朗战争已经“胜利”,油价即将暴跌。

特朗普说:“我们为华盛顿制定了很多宏伟的计划,我可以向全国人民详细介绍——但你们时间不够。”

随后,他又开始谈论华盛顿的犯罪率下降情况,以及他备受争议的改造一座热门公共高尔夫球场的计划。

当地时间周一,美国总统特朗普在林肯纪念堂倒影池发表演说后,车队驶过该池。(图取自法新社)
当地时间周一,美国总统特朗普在林肯纪念堂倒影池发表演说后,车队驶过该池。(图取自法新社)

演讲结束后,特朗普的SUV沿著倒影池缓缓驶过,以便他欣赏自己的杰作。

当全世界都在担忧,如果共和党败选,这位行事反复无常的特朗普将在执政的最后两年里做出什么举动时,他的演讲表明,他或许更热衷于打造与历任总统比肩的物质遗产。

在谈到他计划建造一座名为“特朗普凯旋门”的巨型凯旋门时,他吹嘘称,这座凯旋门将“媲美”,他指著林肯纪念堂“以及”他用拇指指向身后的华盛顿纪念碑。

当地时间周一,从华盛顿林肯纪念堂顶部眺望林肯纪念堂倒影池、华盛顿纪念碑、国家广场和美国国会山庄。(图取自法新社)
当地时间周一,从华盛顿林肯纪念堂顶部眺望林肯纪念堂倒影池、华盛顿纪念碑、国家广场和美国国会山庄。(图取自法新社)

🔥 甲州选战 直击 →

要看最快最熱資訊,請來Follow我們 《東方日報》WhatsApp Channel.

热门新闻

阅读全文
BananaBro与Boat Noodle餐厅创办人林振豪逝世,享年47岁。(图取自BananaBro官网)

BananaBro、Boat Noodle餐厅创办人林振豪逝世 享年47岁

阅读全文
国际金价于隔夜美股上周五(10月30日)再次跌破4000美元关口,创近一年来新低!(法新社档案照)

失守4000美元 金价为何急跌?

阅读全文
肯德基(KFC)推出新型态餐厅“KFC Muse”,首家全球旗舰店在迪拜正式营运,从传统快速服务餐厅(QSR)转向重视顾客体验的品质体验餐厅(QXR)。(图取自肯德基官网)

不只卖炸鸡 肯德基转型!

阅读全文
国家银行本周四(5日)将公布今年货币政策声明,这也是国行今年内调整(若必要)隔夜政策利率(OPR)的最后机会。(档案照)

倒数三天 OPR“大局已定”?

阅读全文

台中夜市冲突 女子耍牛排刀

阅读全文

午后暴雨 雪隆又水灾

阅读全文
在《纽约邮报》的一档播客节目中,美国总统特朗普预告了他的中期选举后策略。(图取自X/@WhiteHouse)

【美国中期选举】预感会输掉国会控制权? 特朗普扬言将和民主党唱反调

国际

(华盛顿3日讯)美国总统特朗普当地时间周一表示,他将赦免盟友,并暗示可能否决民主党提出的法案。此时距离可能导致共和党失去...

阅读全文

美飞机失控俯冲“插地爆炸” 专家揭2大可能原因

国际

美国一架私人喷射机失速坠毁,垂直下降速度一度超过每分钟3万2000英尺,最终直插地面爆炸,机上9人全数罹难。当局尚未立即...

阅读全文
当地时间周一,美国加州洛杉矶好莱坞社区的洛杉矶LGBT中心,一块标示指示著投票站的位置。美国选民将在中期选举中决定谁将控制国会,同时也将决定数十个州长职位和数千个州级公职的归属。(图取自法新社)

【美国中期选举】促搁置加州2万张邮寄选票 美最高法院驳回特朗普政府请求

国际

(华盛顿3日讯)美国最高法院当地时间周一驳回了特朗普政府的紧急请求,该请求旨在强制加州搁置超过两万张邮寄选票,理由是这些...

阅读全文
当地时间周一,美国总统特朗普在林肯倒影池发表中期选举竞选最后一场演讲时,举起一张照片。特朗普在长达26分钟的冗长演讲中,主要集中在他这个饱受争议的翻新项目上。(图取自法新社)

【美国中期选举】特朗普拉票最后演说 选在饱受争议倒影池

国际

(华盛顿3日讯)美国总统特朗普当地时间周一将他备受争议的华盛顿倒影池翻修工程,作为中期选举的最后竞选活动。同时,预测显示...

阅读全文

96岁巴菲特“惊人养生法” 自称48年没喝水每天5罐可乐

国际

(奥马哈3日讯)96岁“股神”巴菲特的饮食习惯再度震惊外界!亿万富豪避险基金经理人阿克曼(Bill Ackman)近日爆...

阅读全文
比利时首相德韦弗(左)周一抵达在首都布鲁塞尔的王宫,准备觐见国王菲利普。(图取自法新社)

政府预算谈判破裂 比利时首相呈辞

国际

(布鲁塞尔2日讯)比利时首相德韦弗因政府预算谈判破裂,在周一觐见国王菲利普提交辞呈。法新社报导,比利时王宫周一表示,国王...

阅读全文
首届柔新合作部长级委员会会议周一在新加坡滨海湾花园举行。左起:翁哈菲兹、阿克玛纳斯鲁拉、徐芳达及孙雪玲。(取自徐芳达面子书)

柔新经济特区已批准逾280亿新元投资 首阶段投资落实45%

新加坡

(新加坡2日讯)截至今年6月,柔新经济特区已批准近280亿新元(888亿3000万令吉)投资额,其中约45%投资已经落实...

阅读全文
2025年9月16日,阿富汗难民载满随身物品的卡车,抵达巴基斯坦与阿富汗边境。(图取自法新社)

美国拟遣送阿富汗人至巴基斯坦 塔利班政权严重关切

国际

(喀布尔2日讯)美国据报计划将大批阿富汗移民驱逐至巴基斯坦,旨在最终促使他们返回阿富汗,阿富汗塔利班当局周一对此表示担忧...

阅读全文
自助登机手续办理机无法正常运作,不少乘客转往人工柜台排队。(取自8视界新闻网)

酷航登机系统一度故障 乘客办理登机受影响

新加坡

(新加坡2日讯)新航集团旗下的酷航今早发生系统技术故障,导致新加坡樟宜机场第一搭客大厦的登机手续办理服务一度中断约45分...

阅读全文
男子在新捷运巴士车尾贴手机。(取自TikTok)

“看我怎么把手机拿回来” 男子手机贴巴士尾拍视频引议

新加坡

(新加坡2日讯)为了拍短视频,男子在公共巴士后方用黄色胶带贴上手机,随后还剪辑出自己在路上骑摩哆的画面,做法遭公众质疑。...