“防不胜防”、“无可奈何”上述成语足以形容癌中之王——胰脏癌。超过半数的胰脏癌患者在确诊后半年内去世,且5年存活率仅有10%。为呼吁人们对胰脏癌的重视,2014年起,每年的11月16日被订为“世界胰脏癌日”。时隔5年,我们真的了解胰脏癌吗?

苹果之父乔布斯(Steve Jobs)、好莱坞影星派屈克斯韦兹(Patrick Wayne Swayze)、香港明星沈殿霞皆死于胰脏癌;日本作家住野夜曾以一个患上胰脏癌的年轻女生故事为主轴,写下了获得2016年“本屋大赏”第二名的小说——《我想吃掉你的胰脏》。

提及胰脏癌(Pancreatic Cancer),多数人的第一印象大概都是“死亡率很高”。确实如此,胰脏癌早期的症状不显著,甚至没有任何异样;胰脏位于后腹腔,较不容易检查,因此患者通常确诊时已是晚期,可能也会伴随著癌细胞转移至血液、淋巴或其他器官的问题。由于胰脏癌的死亡率高,生存期短且侵袭性强,因此胰脏癌也被称作“癌症之王”。

放射治疗及癌症专科医生邝洁珊表示:“根据国家癌症登记局(National Cancer Registry)数据显示,马来西亚从2007年至2011年间,10万3507宗新癌症案例有1.8%是胰脏癌,相信数据会与日俱增。”她补充:“胰脏癌一般的发病年龄是65岁或以上,我国华裔患病人数高于印裔及巫裔。但随著癌症越来越年轻化,这并不代表年轻人可以豁免于该疾病。一旦确诊患上胰脏癌,需与肿瘤专科及姑息治疗的专业医疗团队配合,以确保患者与其家人的生活品质获得保障。”

调整作息 降低患病率

人说:“预防胜于治疗”,那在面对无从预防的胰脏癌,我们有什么方法与之抗战呢?

和心脏、肾脏、肝脏相比,许多人对胰脏了解不深,但其功能对身体来说相当重要。胰脏是消化系统的一个长扁型腺体,大约6寸长,位于后腹腔,是身体唯一具有外分泌及内分泌功能的器官。胰脏的内分泌细胞可制造胰岛素(Insulin)、升糖素(Glucagon)等以调控血糖指数。至于外分泌,胰脏每天可制造1200至1500毫升的胰液,以消化食物中的蛋白质、脂肪、淀粉里的。

放射治疗及癌症专科医生邝洁珊表示:“当胰脏功能受影响,血糖指数会骤增,消化能力也会降低。因此晚期胰脏癌患者将会有食欲不佳、黄疸、排泄物异常及腰背疼痛的症状,连带的肝脏、肾脏等其他器官功能也会衰竭。”

她透露,早期的胰脏癌患者5年存活率少于30%;确诊第四期胰脏癌的患者仅剩6至12个月的寿命。目前没有引起胰脏癌的确切病因,但危险因子中包括了年纪、抽烟、喝酒、肥胖问题、家族病史、胰脏炎等等。“癌症是盲目的(Cancer is Blind),没有百分之百的预防方法,任何人都有可能患上胰脏癌,因此有上述问题的人士理应及早调整生活作息以降低患癌机率。”

虽说胰脏癌无法根治,但确诊胰脏癌的病人也应积极接受治疗。邝洁珊强调,家人的陪伴也是助于病患面对癌症的动力。“癌症患者的情绪会较负面,伴随著生理的不适可能会性情大变,家人可多陪伴患者,给予支持。生理上来说,胰脏癌患者会面对食欲不振的问题,家人可以让患者少量多餐。若患者疼痛不已,可请医生开止痛药物舒缓疼痛。”

放射治疗及癌症专科医生邝洁珊指,晚期胰脏癌患者将会有食欲不佳、黄疸、排泄物异常及腰背疼痛的症状,连带的肝脏、肾脏等其他器官功能也会衰竭。”
放射治疗及癌症专科医生邝洁珊指,晚期胰脏癌患者将会有食欲不佳、黄疸、排泄物异常及腰背疼痛的症状,连带的肝脏、肾脏等其他器官功能也会衰竭。”

症状
早期胰脏癌几乎没有症状,有些患者到了晚期才会察觉不适,因此很容易延误就医。
◎食欲不佳
◎体重无故下降
◎上腹或腰背疼痛
◎黄疸,皮肤或眼白变黄
◎反胃、呕吐
◎粪便呈浅褐色、尿液呈深色
◎血糖指数升高

癌症分期
第一期:
癌细胞体积小,并且维持在最初生长肿瘤的器官中。
治疗:一般很难靠症状发现胰脏癌。若有幸透过电脑断层扫瞄(CT Scan & PET Scan)或探索全基因组测序分析(Comprehensive Genomic Profiling)及早发现,可视肿瘤位置而进行切除手术。

第二期:
癌细胞还未扩散到周围组织,但可能会扩散到肿瘤部位周围的淋巴腺。
治疗:该阶段可进行化疗将肿瘤缩小,及切除肿瘤手术。

第三期:
癌症可能扩散到周围组织或组织范围内的淋巴腺。
治疗:可能进行化疗或电疗,肿瘤专科医生将给予患者适当的建议及医疗方案。

第四期:
癌细胞从胰脏扩散到其他器官,被诊断为继发性或转移性癌症。
治疗:该阶段患者无法透过手术切除肿瘤,可能靠化疗或电疗控制肿瘤大小。姑息治疗也可协助病患减缓身体疼痛及不适症状,提供身心灵的辅助。

检查数值异常 安排进一步扫描

当乳房出现硬块,很容易被察觉和诊断;胰脏癌却极难被发现,因此这也是胰脏癌被称作“癌症之王”的原因。无声无息、防不胜防的胰脏癌,该如何提早被察觉呢?

胰脏癌的检验工具有癌胚抗原(Carcinoembryonic Antigen,CEA)、肿瘤标志物(CA19-9)、弹性蛋白等等。但邝洁珊也强调,检查结果异常时也不要过于紧张。“CA19-9并非准确度高的肿瘤指数,也不是胰脏癌专属的癌症指数。凡是源自身体腺体所长出来的恶性肿瘤,如:肺癌、大肠癌、乳腺癌等都可能引起CA19-9指数上升。”

她补充:“一旦发现相关检查数值异常,我们会综合考量,视状况而安排内视镜超音波(Endoscopic Ultrasound,EUS)、电脑断层扫瞄(CT Scan)、正电子扫瞄(PET Scan)等影像检查。”针对胰脏癌,目前的治疗方式是以化学治疗和手术治疗为主。

许多病患在得知患癌时,会选择中医或听信网络上的偏方。邝洁珊指:“病患有权力选择不同的疗法来控制病情,只是胰脏癌的侵略性很强,且会快速恶化及转移,建议患者在进行其他疗法的同时也必须正视肿瘤专科提供的疗程,一定要和主治医生时刻沟通商量。”胰脏癌只需3至6个月就从初期癌症转为晚期,而晚期胰脏癌患者的寿命也仅剩6个月至1年的时间。治疗胰脏癌刻不容缓,需把握黄金时期。

通讯站
Oncology Centre Gleneagles Kuala Lumpur
地址:286, Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur.
电话:603-4141 3058
网站:www.gleneagleskl.com.my
 

热门新闻

阅读全文
示意图

才入职3周就升当主管! 他傻眼:连公司软件都未用熟

阅读全文

回收中心油桶爆炸 华裔工友被炸身亡

阅读全文

遗爱人间!“排练途中倒下”不治 38岁女演员捐出多个器官

阅读全文

一夜间现巨大“蜘蛛网” 白茫茫犹如盘丝洞

阅读全文

【你怎么看】“30岁买房” 只是个梦想?

阅读全文

【巴士司机报案假官员截查 JPJ证实是“便衣执法”】

阅读全文

心脏渐无力

健康

现代人闻癌色变,但知道自己罹患心脏衰竭,很多人的反应却不如前者恐惧。心脏衰竭如温水煮青蛙,有些患者乍听之下不觉得它有多么...

阅读全文

伤口血流不止

健康

生活中碰撞割伤而流血或瘀血,对大部分人来说是小事,因为创口总会自行愈合。但血友病患者却必须活得像玻璃娃娃般小心翼翼,小伤...

阅读全文

义乳与内衣

健康

乳房是女人的象征,部分人认为切除乳房的女人就“不完整”,甚至因此歧视切除乳房的病患,导致患者承受沉重的心灵打击。穿戴义乳...

阅读全文

连续4天不够睡恐发胖! 这一招可补救

健康

想要减重、减脂,除了注重饮食和运动,记得一定要睡饱,因为一份小型研究显示,光是4天没睡好,脂肪就会快速储存。失眠对健康的...

阅读全文

晚期乳癌有生机 

健康

转移性乳癌是乳癌最晚期的阶段,癌细胞已扩散至胸部以外的身体器官。许多人以为患上晚期乳癌就已经束手无策,但事实上,许多接受...

阅读全文

忧郁,其实不分年龄

健康

青少年自高楼一跃而下、少女服下农药、小六生在房内悬梁…对于长期忧郁的孩子而言,自杀并不是冲动,而压死他们的最后一根“稻草...

阅读全文

有痔者,尽早医

健康

俗话说:“十男九痔,十女十痔”,普查证实女性比男性更容易患有痔疮。严重的痔疮会让你坐立难安、痛不欲生;它并不是“暗疾”,...

阅读全文
受访医生提醒,一旦发现自己身体出现莫名气喘、晕眩等征兆,应立即求医。(档案照)

心脏病年轻化 当心隐形杀手

健康

(新山25日讯)年轻暴毙案时有所闻,这究竟是因为生活习惯不佳,或是忽略潜在体内未曾察觉的病因?还是忙碌的生活和压力导致?...

阅读全文

上网自诊狂

健康

时代变迁,依赖科技的习惯改变了我们的生活方式。古代的人生病,不是求神就是拜佛;现代的人生病,不是谷歌就是百度。你是否是上...

阅读全文

【健康】儿童也患关节炎!

健康

人们往往会把“关节炎”和老年人联想在一起,但原来儿童也会患上关节炎!幼年特发性关节炎会侵蚀骨头致使关节变形。因此,幼儿莫...